庭　No.242 2021春号

「ランドスケープアーキテクチャー」という言葉を生んだのは、ニューヨークのセントラルパークをデザインしたF.L.オルムステッドだ。　その翻訳が「造園」である。しかし現在、ランドスケープアーキテクチャー＝造園とするには、違和感があるのは事実だ。　今号ではランドスケープアーキテクトの仕事を、昨今、建設ラッシュが続くホテル、中でも日本庭園が意識されている庭園を例にとり、紹介する。　ランドスケープアーキテクチャー＝造園の違和感の理由を改めて考えてみたい。　●磐座探訪（第7回） イザナミが眠る御陵石（広島・庄原市）●みどりの力（第26回） みどりと人が共生する新しいまちの風景 下北線路園藝部の実践●NIWA NEWS●ランドスケープデザインと日本庭園［ホテル4題］●リラックスラグジュアリーを体現する回遊式庭園 HOTEL THE MITSUI KYOTO●ランドスケープデザインとは包括的にとらえるもの●旅人に贈る日本の風景 里と深山を描いた島々の縮景 InterContinental Yokohama Pier8●地域の歴史、文化や地勢構造を可視化、価値化させる庭づくり MUNI KYOTO●日本的自然観を表現したランドスケープ The Okura Tokyo●The Okura Tokyoランドスケープの設計施工プロセス●NIWA SPECIAL REPORT 箱根の自然を映す造形空間 箱根・強羅 佳ら久●庭師の手しごと●歴史をひもとき未来へつなぐ永遠の名庭園（第6回） 周辺環境と共生する眺望の庭園 臥龍山荘●ランドスケープは自分らしくいられるもの ランドスケープアーキテクト、ランドスケープ・プラス代表 平賀達也氏●現場で役立つ 職人の知恵と技術（第30回） 石積編20　石川の石 戸室石（1）●庭道具考（第7回） べっぴんさんの地鏝●造園界の偉人たち（第2回） 近代式造園業の確立に奮闘したアイデアマン庭師 橋本八重三●未来を植える人びと ～植木生産者を訪ねて～（第14回） 河原誠也氏／河原園●時代の気分（VOL.26） 束縛ムードから解放してくれるグリーン●オンラインで開催された 造園シンポジウムと石組講習会●全国から1，175通の応募「みどりの文」 一語一絵 みどりとの出会い●庭のしごとの魅力を若者たちへ伝える NIWA the rookies meeting 2020!! ｢庭のしごと」展開催●NIWA BOOK●NIWA CALENDAR