
日本初の全文訳・訳註付『赤毛のアン』シリーズ完結の第8巻!アン48歳、第一次大戦が始まり息子3人が兵隊として欧州の戦場へ。出征を見送り、激戦が報じられる不安な日々、赤十字の活動をして、家族の無事を祈る。そして悲劇、感涙の復員。アンの娘リラの視点で描く戦争と銃後の暮らし、リラの成長と甘い恋。日本初の全文訳・訳註付アン・シリーズ完結の第8巻。地図、写真、年表入り。●特徴1──日本初の全文訳●特徴2──巻末訳註で、作中の約590項目を解説●特徴3──口絵写真10点と地図2点●特徴4──あとがき……小説をより深く味わうために●特徴5──付録の年表
ため息の出るような、うっとりする風景描写、心に迫る心理描写が素晴らしい。訳者である松本さんの力量は敬服に値する。
リラの兄ウォルターが第一次大戦でなくなり、家族の悲しみが記された描写には涙が出てきた...
第一次世界大戦 世界中が戦っている時代を過ごす、リラや家族そして周りの人たちの心を読む。
戦場にならなかった場所にも出征する人たちはいた。亡くなった人もいれば、残された悲しい家族もいる。
ウクラ...