もう1人の先生のものとこちら、両方読ませていただきました。 結論から言うと、原作を知らないのであればこちらのほうが読みやすいです。原作を知らない人間でしたので、こちらのほうがきちんとストーリーに対する...説明があって納得できるストーリー運びでした。冒頭の猫猫が攫われたことに対する説明や、少し出世した後の侍女たちの対応など、漫画単体で読む読者に優しい構成だと思います。 気になったので原作も購入したいと思います。

もうひとつのコミカライズの1話無料公開を見てコレは気になる！と検索かけたところ、なんと2社からでているということで最初どちらを買うか悩みましたが結局両方最新刊まで購入。 その後先が気になりすぎて小説の...方も全巻揃えてしまいました。書籍原作も読破済みです。 本来ならねこクラゲさんのレビューのみ載せるのが筋なのでしょうが、どちらを買えばいいか悩んでいるという方の参考になればと倉田さんの方も交えてかかせていただきます。 こちらのコミカライズの感想としては、話の進み方は倉田さんと比べてゆっくりではあるが、絵の綺麗さを生かした構成とコマ割りで見せ場のシーンが華やか。キャラクターの動きや表情はどちらも豊かですが、あえていうなら倉田さんはユーモア、ねこクラゲさんは色気でそれぞれ違った魅力があって良いです。 どっちが原作に忠実かと言われると、どちらも抜かしている話や変えてあるシーン展開があるので、要はコミカライズに何を求めるかで違うと思いますが 書籍を読破してからの感想としては、こちらの方がキャラクターや名場面に付く絵を楽しむのに適しています。名場面や主人公と宦官様の攻防がどんな風に描かれるのか今から楽しみです。 逆に漫画だけでストーリー展開を楽しむというなら倉田さんの方がうまく端折るところ、逆に省いた分補足や倉田さんの歴史知識生かされているのでサクサク場面展開が楽しめると思います。 原作ファンで美麗なイラストで楽しみたいという方はこちらを買って損はないと思います。

先のレビューの人が酷評されているのに興味を持って、両方見てみました（試し読みですが）。原作を読んだことがないので、そこの忠実具合はわからないですが、構成が特段劣るようにも思いませんでしたし、むしろこち...らの方が好みで、画面がカラっと明るくて好きな感じです（キャラのデフォルメ入れたり、いい意味でスクエニっぽい気もします）。 ☆２で酷評されるほどことかなぁと思ったので、好きは人それぞれってことで。むしろ私はこっちを買うことにしました。比べ読みできるのを楽しんだらいい気がします。