アマディス・デ・ガウラ（上）

『ドン・キホーテ』の原点…「ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ」の頭を狂わせたスペイン最古の騎士道物語。ガウラ（フランス）王とスコットランド王女との間に生まれた不義の子「アマディス（アマデウス）」についての物語「アーサー王伝説」につらなる、全ヨーロッパを舞台にしたアマディスとオリアナ姫との禁断の恋と各国との死闘を描く奇想天外な伝説の書、大長編、前半！本邦初訳！「ドン・キホーテはまだ眠っていた。…ニコラス親方がまず手渡したのは『アマディス・デ・ガウラ 全四巻』であった。司祭が言った。 「はて面妖な。聞くところによると、この書物こそがスペインで印刷された最初の騎士道本であって、ほかのものはこれを手本とも模範とも仰いでいるそうな。邪悪なる教義を説く一派の祖師であれば、迷うところなく火刑じゃ。」 「いやいや」と親方が言った。「この分野の書物で最良の出来だとも聞いておりますよ。最高傑作として許されるべきですな。」（セルバンテス『新訳 ドン・キホーテ』第６章より）