【最新刊】北斗の拳 BBQ味

北斗の拳 BBQ味

原作・原画:武論尊・原哲夫 翻訳:河田雄志 作画:行徒 協力:行徒妹

594円(税込)
1%獲得

5pt(1%)内訳を見る

本作品についてクーポン等の割引施策・PayPayボーナス付与の施策を行う予定があります。また毎週金・土・日曜日にお得な施策を実施中です。詳しくはこちらをご確認ください。

あの『北斗の拳』の名シーンを、『イチゴ味』チームがいじりたおす!?本物の『北斗の拳』原画を使用・再構成し、ジュニア英検3級の資格を持つ『イチゴ味』シナリオ担当が、乏しい英語の知識を力いっぱい使ってムリクリ英訳!『北斗の拳』の世界でしか使えない必殺技のガチ英訳や、描き下ろし漫画など盛りだくさん!!これがあっても、きっとアメリカ横断時に不自由する、イングリッシュ虎の巻!!!

続きを読む
ページ数
128ページ
提供開始日
2018/09/20
連載誌/レーベル
月刊コミックゼノン
  • 次の最新刊から発売日に自動購入

    この作品の次の最新刊を発売日に自動的に購入し、本棚にお届けします。
    自動購入の登録は後でいつでも解除できます。

レビュー

レビューコメント
  • 北斗の拳 BBQ味

    BBQ味とか意味分かんねえよサッポロポテトかよ(笑)。怪作「北斗の拳イチゴ味」の作者コンビ(トリオ?)が、原典である名作「北斗の拳」の人気キャラクターの登場、または印象的なエピソードを英訳する、言って...

    続きを読む
  • 北斗の拳 BBQ味

    イチゴ味の1話ならともかく、続くとしんどいなぁ。作者サイドもそう疑ってるけど。

  • 北斗の拳 BBQ味

    北斗の拳の台詞を中学生レベルのカタカナ英語で訳してみたという問題作。河田雄志が原作・シナリオを担当しているマンガは大好きだけど、さすがにこれは上級者向けすぎる。でも作者自身が「皆様の中には、何が面白い...

    続きを読む
  • 北斗の拳 BBQ味

    先輩からお借りした。本編未読のため、英語で何を言いたいのかよく分からず(笑) 日文出身としては古語風に訳したのが一番笑えた。

セーフモード