暴君を倒し、バルザルグの女王となった宗主クレア。彼女によりバルザルグの大将軍に任命された少年レインの前に、新たな敵が立ちはだかる。それは、ヨーデンセとシャトワールの二国。その二国が、バルザルグを獲るべく軍を動かしたのだ。国を得て日が浅く、また兵力で劣る中、大将軍レインは二国を迎え撃つために出陣する！　一方、ザーマインとの激戦を終えたサンクワールの上将軍レインには、悲しい別れが待っていた――