【最新刊】雨ときどき、編集者
649円（税込）
本作品についてクーポン等の割引施策・PayPayボーナスライト付与の施策を行う予定があります。また毎週金土日曜日にオトクな施策を実施中です。詳しくはこちらをご確認ください。
出版不況にあえぐ大手出版社『仙葉書房』。そこに勤める中堅文芸編集者・真壁のもとに、一通の手紙が舞い込んだ。それは、新人時代からいがみ合いながら共に成長してきた担当作家・樫木重昂からの『遅れてきた遺言』。「真壁、俺の本を親父に届けてくれ――」。 樫木の父親は生粋のドイツ人。日本文学は読むことができないため、作品を翻訳する必要があった。真壁は『遺言』を胸に、超マイナー言語である日本語で書かれた『名作』を、世界に羽ばたかせる決意をする。出版業界と翻訳業界の狭間で東奔西走する文芸編集者の苦悩、その行く末は……!?
続きを読む
- 提供開始日
- 2015/05/14
- 連載誌/レーベル
- メディアワークス文庫
レビュー
- Posted by ブクログいいね 0
海外において日本文学の現状を教えてくれる小説、のような感じですが、外国人から見る日本、というのも少々含んでいます。
あと、翻訳の難しさも教えてくれる小説です。川端康成の「ノーベル賞の半分は、サイデンス...続きを読む - Posted by ブクログいいね 0
翻訳の世界なんて何にも知らないし面白そうと思い購入。
なかなか面白かったけど、ラストがちょっと納得いかないし、ルイルイが中途半端だった。こんな中途半端なら強烈っぽいキャラにしなければ良いのに。
そー考...続きを読む - Posted by ブクログいいね 0
切なくて良い
作家が若くして亡くなった
ドイツの血を引く作家が残した遺言は編集者に宛てたもの…
その思いを受け継いだ編集者が作家の思いをどう引き継いで叶えるか？
開く
メディアワークス文庫の作品
文芸の作品
[{"item_id":"A001525668","price":"649"}]