はぐれ長屋に住む源九郎の元を、若い娘と弟が訪ねてきた。斬殺された父の仇討ちのため、剣術の稽古をつけてほしいという。娘の父は、かつて共に剣の修行に励んだ旧友であった。娘に亡き妻・千代の面影を見出した源九郎は胸の高鳴りに戸惑いつつも、長屋の面々と仇討ちの加勢に乗り出す。大人気シリーズ第45弾!