ププラと友達になったスズメに案内されて辿り着いた家には、なんと千鳥の姿があった。瀬尾は、北斗とリュオンの待つヒトのヨドミに行きたいと千鳥に訴える。しかし千鳥は、家の中でテレビを介して現実世界の老いた自分を見ているだけで、何も知らないと言う。ひなこなら何か知っているのではと、千鳥に催眠術をかけて、ひなこのことを思い出させようとする瀬尾たちだが…。