青邱野談（せいきゅうやだん）　李朝世俗譚

実在の政府高官から妓女、風水師、盗賊に煙草売りまで。英雄譚あり艶笑譚あり、マジメもズルも奇々怪々も。隣国の漢文説話集を平易な口語に編訳。李朝社会をのぞく万華鏡の面白さ。